about
A song from the 2023 Manx Gaelic musical, Lioar y Doofyr, performed by the children of the Manx medium primary school, the Bunscoill Ghaelgagh.
More about the school and its work can be found here:
bunscoillghaelgagh.sch.im
Music and lyrics composed by Aalin Clague.
It was recorded by Ballagroove Studios in July 2023.
The recording was funded by Culture Vannin.
Culture Vannin exists to promote, support and celebrate the culture of the Isle of Man.
culturevannin.im
www.facebook.com/culturevannin
www.twitter.com/CultureVannin
lyrics
Failt erriu gys y,
Failt erriu gys y,
Failt erriu gys y Balley beg çheerey.
Palchey ry yanno.
Palchey ry yanno
Failt erriu gys y Balley beg çheerey.
Shoh yn ynrican bea, ghooinney,
Cha nel traa dy ghoaill fea, ghooinney,
Ta shin tarroogh dagh laa, ghooinney,
Chymsaghey ushtey, Chymsaghey fuygh
Fee as nee yn eaddagh, coagrey bee,
Soiaghey rassyn, gartlanagh,
carraghey yn paal dy reayll yn goair magh.
credits
from
Lioar y Doofyr,
released July 25, 2023
Performed by children of the Bunscoill Ghaelgagh, the Manx language medium primary school in St. John's, isle of Man.
Music & lyrics composed by Aalin Clague.
Recorded by Ballagroove Studios.
license
all rights reserved